FIELD NOTES / 02 / 中文攻略
如何建车站：公交站、货运站与火车站逐步操作
从道路／铁路工具的建筑菜单开始，讲清放置、朝向、站台参数、入口接路、车库购车和模块扩建。
更新：2026 年 10 月 11 日 · 综合官方手册与公开教程，重点内容已复核；版本差异见正文，未逐项实测。
本文目录
要建第一座车站，先决定它服务什么：公交接送居民、铁路跨城，还是货车提货。下面以鼠标键盘界面为例，从工具菜单开始操作，再用一条两站公交验证车站能用；最后补上铁路站和扩建的流程。英文按钮旁附中文说明，方便对照不同语言界面。
先完成这个小目标：在住宅和商业区各放一个道路站点，让一辆公交从车库出来，往返载客。 不需要先建设整套大型枢纽。如果站点还没有放过，请按前四节逐步做。
01 / 先选对：路边站点、公交站、货运站和铁路站
打开运输建设工具，不是线路管理器。线路管理器负责安排停靠，车站本身要从建设菜单里放置。道路运输用道路工具，火车用铁路工具；进入 Buildings（建筑） 标签后选择站点。菜单中的乘客、货物筛选能帮助找到相应用途的设施。官方建设入口
第一次做公交，可以选附着在街道旁的小站点；多条线汇集时，再考虑有多个站台的公交／有轨电车站。第一次做卡车配送，应确认终端支持货物，不能只按建筑外观选择。道路小站点也可用于货物，但与大型货运站的装卸能力有差异。
火车需要铁路站和轨道。铁路站的 through（通过式）与 terminus（尽头式）关系到轨道怎么进入、是否继续穿过车站。先画清线路两端，再选择形态，避免购买车辆以后才发现需要重建入口。
02 / 第一座公交站：打开菜单、贴道路、检查后放下
以“住宅 A → 商业 B”为练习场景，暂停后先完成 A 站：
- 找到住宅。 打开用地图层，确认这里是居民住的区域；镜头拉近到已有道路。具体图层见 城市运行教程。
- 进入道路工具 → Buildings。 选一个当前年份可用、支持乘客的小型道路站点。选中以后，建筑会跟随鼠标显示预览。
- 把预览移到路边。 让它吸附到要停靠的道路段；先看朝向和实际停靠位置，再看周围建筑的覆盖高亮。不要把停车位置放在车辆无法经过的另一段孤立道路上。
- 看警告和花费。 如果预览显示冲突或不能建造，先移动位置。若有建筑被标黄，表示这次施工会拆除它们，预览价格也包含相关费用；第一次建站优先换一个少拆迁的位置。
- 左键确认，退出放置。 再点已建成的站，检查是否服务了目标住宅，并把站名改成能辨认的“住宅 A”。
- 到商业区重复一次。 B 站应服务居民要去的目的地，而不是再放一个只覆盖住宅的站。
站点在马路哪一侧，影响车辆停靠的位置和经过方向。若同一道路段两侧的小站点被系统归成一个站，在线路里仍应检查实际终端；“同站名”不保证当前停靠位置方向正确。
路边小站点适合练习第一条公交；放置时检查道路方向和覆盖。官方手册截图，© Urban Games。
03 / 多站台公交站：选参数，再把入口和出口接上路
如果你要做跨城接驳，或路边站点不适合汇集多条线，可以建公交／有轨电车站。建设前在右侧设置里选初始站台等参数。首条公交先用较小配置，把入口和日后扩建的位置留出来，不必一开始买满所有站台。
把站点转到入口面向道路的位置，观察预览吸附与地形。在默认键盘设置下，M、N 调整旋转，逗号、句号 调整高度；按住 SHIFT 可做细调或暂时避免吸附。若你修改过键位，以屏幕提示为准。
放好后，拉近看车辆入口和出口：都应接到当前车辆可通行的路网。若入口没有贴上现成道路，就用道路工具补一小段连接。不要只连接装饰建筑前的一块空地，却让真正的车辆出入口悬空。
**练习检查：**从入口沿路到 A 站，再到 B 站，最后回到出口或下一站。特别检查单行路。入口有路但出站只能进入禁行方向，仍会导致线路不通。站台有乘客用途，才适合把它作为公交停靠终端。
04 / 放下建筑以后，检查乘客覆盖与步行连接
选中站点，观察目标建筑是否成为可供乘客转乘的高亮对象。官方图示中乘客可转乘显示绿色、货物可转运显示蓝色，两者兼有显示白色。乘客还需要有效的步行路径，不能只看直线距离。覆盖规则与示例
把 A 站和 B 站分别点开，而不是只看一个大圆。A 能接触住宅，B 能接触购物或工作目的地，才完成这次练习的选点。若建筑没有相应连接，先调整站点或入口；先不要买更多车。
看目标建筑是否真正连接到站点。官方手册截图，© Urban Games。
换乘时也用同样办法检查：下车的人能否走到接续服务的终端。被隔离道路、地块或不通入口挡住的两座站，并不会因为在俯视图上挨着就自动换乘。
05 / 第一处货运站：同样从道路菜单建，但服务货物
先找到真实有产出的产业和需要该货物的接收区域。道路工具 → Buildings，筛选货物设施，选通用货运站开始练习；如果要选专用终端，先核对它对本次货物的兼容和装卸能力。
把提货站预览移到产业附近，确认货源能与该站转运，再检查车辆入口和出口并放置。到接收端重复这个过程，确认站点服务的是需要此货物的建筑。道路站点位置“离产业很近”不是完整证据，还要看实际货物联系。
接上连续道路与道路车库，在 Line Manager 建提货站→接收站的循环线路。提货处配置正确货物，买兼容卡车试跑；在源头看装货，在终点看正常交付。车站本身不是替你生产原料的建筑；没有输出库存时先查产业供应。需要两条线路交接时，再建双方都能使用的 仓库。
06 / 车站建完还差三步：车库、线路、车辆
第一步建车库。 从道路建设菜单选择 Road Depot（道路车库），把出入口接到可以到 A、B 两站的路网。车库是购买车辆的地方；普通站台只能停靠，不能代替它。
第二步建线。 打开 Line Manager → New Line，先点 A 站，再点 B 站；在线路列表里确认两个停靠位置，地图上确认 A→B 和 B→A 的路径都存在。取名“公交｜住宅 A—商业 B”，便于以后查找。
第三步买车。 选这条线路点 Buy Vehicles，确认使用的是能到达线路的道路车库，再买一辆有乘客容量的公交作为试运行。若从车库直接购买，买完还要把车分配给刚才的线路。先检查车辆信息显示的所属线，再恢复游戏。官方建线与车辆分配
跟完一圈：出车库、到 A、到 B、返回 A。路径已经跑通以后，再观察多趟上客和下客。如果不能出库，查车库道路；到站但无乘客，查两个端点的用途和覆盖；有乘客而不载，读 公交排查。
07 / 第一座铁路站：站台、接轨、站房入口一起做
准备建火车站时，先暂停并画出两端轨道的大致走向。铁路工具 → Buildings，选择支持你这次客运或货运的铁路站。设置轨道数量、站台长度与车站形态，把站体朝向与计划轨道尽量对齐后放下。站台长度要结合准备买的整列车，避免只按机车长度选。
铁路站先对齐计划走向，再接实际轨道端点。官方手册截图，© Urban Games。
接下来做两个不同的连接：轨道供火车走，站房和道路供乘客进出。 用轨道工具把两个车站实际轨道端点连起来，不是接到站台旁边的地面；客运站还要检查入口与城内道路、接驳公交的关系。郊外大站若没人能到，建得再长也不会形成有效服务。
再建列车车库并接入同一铁路网，创建两站线路，购买机车与有乘客容量或正确货物兼容的车厢，然后分配线路。需要电气化的车辆，还要检查实际路线的兼容条件。先让一列车完成往返；第二列车和共享轨道的信号问题另读 铁路扩容。
货运铁路站则要确认提货端和接收端对应真实货物，并在线路停靠处配置。混合车站可以有客货终端，但你实际选中的站台仍须支持这条服务。装卸缓慢时也检查是否出现“站台短于列车”提示。
08 / 已建车站怎么加站台、改入口和扩容量
点车站 → Configure（配置），进入模块编辑。底部模块菜单选需要的站台、轨道或建筑，再在允许的位置、蓝色连接标记处添加；完成后退出配置，重新选中车站检查。先加能解决当前瓶颈的模块，不要为了外观把空地全部填满。
进入 Configure 后，在允许的连接位置添加模块。官方手册截图，© Urban Games。
例如两条公交抢同一终端，就检查能否增加并分配另一处可达乘客终端；火车变长了，则研究延长站台；候车空间不足但车仍来得很慢，要同时检查班次，增加候车空间本身不会增加运输量。
改了入口、轨道或平台以后，再打开受影响线路查看实际停靠终端与路径。旧停靠位置不再可达时，需要重新分配。先保存再拆模块：配置模式里的拆除针对模块，退出后拆除整站是另一种操作，务必看预览对象。
09 / 建站成功的五个证据
- 目标建筑能使用这座站，而不只是站的外观出现在旁边。
- 车辆能从车库到站，并继续到下一站和返回。
- 实际终端支持乘客或这次所运货物。
- 线路已经有分配车辆，且没有路径警告。
- 实际发生上客／装货以及后续下客／正常交付。
完成这五项以后，接下来读 如何赚钱 决定怎么选择和控制第一条经营线，再读 让城市运转起来 把单条线接成城市服务。